Аргументация по аналогии в европейском праве
Право.Ru/Красноярск совместно с Юридическим институтом Сибирского федерального университета запускает проект по переводу актуальных научных статей из европейских и американских журналов, доступ к которым, как мы полагаем, поможет обогатить представления юристов постсоветского пространства о проблемах современной мировой юридической науки и практики.
В качестве "пробного шара" вниманию читателей предлагается статья доктора права Университета Людвига-Максимилиана в Мюнхене Кати Лангенбухер (Katja Langenbucher) "Аргументация по аналогии в европейском праве" ("Argument by analogy in european law"), которая была опубликована в Cambridge Law Journal, 57(3), November 1998, pp. 481-521.
Тема аналогии и ее применения в европейском праве, как мы полагаем, будет интереснана и практикующим юристам, и ученым, и студентам юрвузов.
Перевод статьи выполнен к.ю.н., доцентом кафедры коммерческого, предпринимательского и финансового права Юридического института Сибирского федерального университета А.В. Деминым.
С текстом перевода статьи можно ознакомиться здесь.